小猪佩奇
童趣原文:
《小猪佩奇》是一部讲述一家小猪家庭的动画片,以佩奇为主角,她有一个弟弟乔治,爸爸妈妈,还有各种不同种类的动物朋友。每一集都有一个小故事,在每个故事里小佩奇和家人们都学到了重要的事情。这个节目常常被孩子们和家长们一起观看,因为这是一部适合全年龄段人群的儿童节目,不仅娱乐,还能教育孩子们做好事。
翻译:
The animated series “Peppa Pig” tells the story of a small pig family, with Peppa as the main character. She has a younger brother, George, a daddy pig, a mommy pig, and a variety of animal friends. Each episode has a small story, in which Peppa and her family learn important things. This program is often watched by children and parents together, because it is a children's program suitable for all ages, which not only entertains, but also educates children to do good things.
小朋友的偶像
小猪佩奇在全世界都很受欢迎,特别是在英国,它的产地。小孩们把佩奇当成自己的偶像。小孩子们会纷纷购买佩奇娃娃、佩奇文具和其他小猪佩奇的周边产品。除此之外,佩奇也在儿童游乐场、主题公园和电视节目中出现。
翻译:
Peppa Pig is very popular all over the world, especially in the United Kingdom, where it was created. Children consider Peppa Pig as their idol. They buy Peppa Pig dolls, stationery, and other Peppa Pig merchandise. In addition, Peppa also appears in children's playgrounds, theme parks, and television programs.
全球影响力
“小猪佩奇”是英国百老汇创作畅销的儿童舞台剧。2009年首演,至今已在英国、澳大利亚、新加坡、美国和加拿大等国家巡演。《小猪佩奇》还获得了艾美奖,这是一项颇有声望的电视奖项。这部动画片的成功可以归功于它朴实无华、愉悦轻松、幽默诙谐的气氛,以及让孩子们去做好事的主题。
翻译:
\"Peppa Pig\" is a popular children's stage play created by the Broadway in London. It premiered in 2009 and has toured in countries such as the United Kingdom, Australia, Singapore, the United States, and Canada. \"Peppa Pig\" has also won an Emmy, a prestigious television award. The success of this animated series is attributed to its plain and simple, pleasant and relaxed, humorous and witty atmosphere, as well as the theme of encouraging children to do good things.