《鬼谷子·捭阖策》翻译及解析

译文

鬼谷子说：“所谓捭阖者，奈何？”所谓“捭”，即打开之意；所谓“阖”，即闭合之意。所以，“捭阖”者，即开合变化之谓也。

虚实之理，是“捭阖”的关键所在。若论施行之妙，实依“阴阳八卦”之原则而行。如《易经》所说：“乾坤交泰”，即天地开合之意。视捭阖如游戏，则任其自在变幻。如此一来，便可顺应自然而不违其道。

解析

《鬼谷子·捭阖策》一篇，向我们展示了鬼谷子独特的思想学说，从而让我们对“捭阖”这一哲学概念有了更为深入的认识。

关键点一：捭阖的定义

文章开头，我们先来看一下鬼谷子对“捭阖”一词的解释。他说：“所谓捭阖者，奈何？”他接着用“开”和“闭”的概念来解释“捭阖”的意义。他说，“捭”是打开的意思，“阖”是关闭的意思。所以，“捭阖”是开合变化的意思。这个定义非常简单易懂。我们可以把它理解为“开门的动作”和“关门的动作”，以及在这样的动作中所产生的变化和效果。

关键点二：捭阖与虚实

鬼谷子认为，“捭阖”的关键在于虚实之理。在《鬼谷子五术·捭阖》中，他也提到：“虚者开，实者阖。”那么，什么是“虚实”呢？简单来说，就是指某个事物的表面看上去是空的或是实的。这里还需要理解“虚实”与“阴阳”的关系。因为“阴阳”是“虚实”的变化，它们在自然界和万物之间都有不断交替的关系。在实践中，我们需要按照“阴阳八卦”的原则进行捭阖。只有这样才能顺应自然的规律，不违背自然的道德。

关键点三：游戏和自在

鬼谷子在这里也给我们提供了一个非常重要的思想：把捭阖看成游戏。他说，如果我们只把捭阖看成游戏，那么就能够轻松地应对各种变化。游戏的意思，就是让我们在捭阖的过程中体验其中的快乐，不要烦恼和焦虑。而把游戏当成一种自在态度，更是能够让我们顺应自然、达到自己的理想。

《鬼谷子·捭阖策》一文，不仅告诉我们捭阖的概念和关键点，还引导我们探索人与自然之间的关系。在鬼谷子看来，“捭阖”就是一种顺应自然规律的行为，只有这样，我们才能在自然和社会中发挥出最大的潜能。这启示我们，如果能够像鬼谷子一样掌握捭阖的精髓，那么我们就能够更好地发挥自己的智慧和才能，更好地应对自然和社会的变化。