岁月已逝，华年易逝——诗经式微原文及翻译

引言：《诗经》是中国古代诗歌文学的开篇之作，深受后人钟爱。其其中所蕴含的生活哲学、风俗民情、历史传说等，也成为了后人阅读时时所思考的问题。然而，随着时代的变迁，诗经对于我们来说，已经越来越遥远了，这篇文章将带领读者一起回到那个原始而又朴实的时代，领略不一样的民族风情。

第一段：饮宴乐章

菲薄之宴，兄弟怡怡。

翻译：贫贱之人聚在一起举行宴会，兄弟们心情愉悦。

《诗·小雅·南有嘉鱼之什·菲薄》中的这首诗歌，诗中所写的饮宴场景，或许可以让我们想起今天的聚餐，那些年轻人在自己的闲暇时间到餐厅里开心地吃着美食，拍着自拍留下珍贵的回忆。

但是，与如今相比，在诗经时代，他们所准备的也许只是一些基本的食材和被称为“羹”的饭菜。而那种朴实的宴会风格，更表达了“亲情兄弟”的重要性，一方面意味着穷人沉重的生活压力，另一方面，也表现出同一家庭成员之间互相扶持的那份力量。

第二段：文化悠久

有瞽有聋，有好妇几何？

翻译：虽有失明的瞎子、失聪的聋子存在，但也有尽职的女人。

这首诗歌《周颂·有瞽》表现了当时的“义妇之美”，这种美，在如今的社会已经很难称之为美。几千年前，由于农业社会时代的特殊产业布局，女人便承担着大量的家务劳动——生育、养育，并帮助男子完成田间劳动，并且有时，她们自身也要到田地里干活，意味着她们完全可能事事面对挑战，但她们的出色才干，却引起了瞩目和认可。

对于那时候，没有社会类别制度和教育背景的人来说，就业机会并不广泛，然而，诗经的作者们在文字中，赋予了所有人获得尊重和？ 表彰的机会，这些埋没在时间之中的女性，因为她们所发挥出来的才干和能力，逐渐成为了古代史册中的一部分，并延伸到新的历史时代之中。

第三段：如意人生

静言思之，躬自修之；

翻译：保持沉默寻思，以自己的力量掌握自己的命运。

在诗经中，有很多描绘瑰丽人生的经典诗歌，例如《小雅·大东》中的“钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒”，无疑是表达了当前时代，那些贫穷却充满了梦想又充满了决心的年轻人。

在诗经中，有很多桥段都表达这种人性特征，这便是所谓的“诗经之美”，即诗经表达的人性精神特征。意志坚定的劳动者，为自己而活着，而不是为了别人，这是很多人极力追求的生活状态，若没有这种状态，那么人生的意义终将消失。

结语：尽管此时的年代与“诗经之美”所描绘的时代扭曲了很多，但无论过去、现在，还是将来，诗经的精神特征将助力于我们更好地了解自己，理解我们周围的人，克服挑战，以保持姿态来面对未来生活的挑战。