永某氏之鼠文言文注释(永某氏之耗鼠)

2024-07-10T15:10:03

永某氏之耗鼠

盖昔有永某氏,其家多鼠,家人共议,欲使其灭之。永某氏曰:“不然,此鼠非无用也。”遂自引见其家人。鼠闻之,率皆出而不复入。永某氏遂以八十老母与其子为证,敕其家人勿杀。日间多出,夜间多入。遂与永某氏家犬相得,不相侵害。与鸡雉同粮,不相偕食。人其有善者,众所匪之,而与兽相安。斯之谓也。

文言文注释

盖昔有永某氏,其家多鼠,

昔:古时候;永某氏:某人的姓氏;其:他的;多:很多;鼠:老鼠。

家人共议,欲使其灭之。永某氏曰:“不然,此鼠非无用也。”遂自引见其家人。

家人共议:家中的人一起商量;欲使其灭之:想要把老鼠消灭掉;此鼠非无用也:这些老鼠不是毫无用处。

鼠闻之,率皆出而不复入。永某氏遂以八十老母与其子为证,敕其家人勿杀。

闻之:听说了这件事;率皆出:通常会出来;不复:再也不;八十老母:80岁的老妇人;其:他的。

日间多出,夜间多入。遂与永某氏家犬相得,不相侵害。与鸡雉同粮,不相偕食。人其有善者,众所匪之,而与兽相安。斯之谓也。

日间多出,夜间多入:白天会在外面,晚上会在家里;之:这些;家犬:家里的狗;不相侵害:彼此之间不会攻击;鸡雉:鸡和野鸭;同粮:吃同样的东西;不相偕食:不会互相争吃;人其有善者:有好心的人;众所匪之:大家都不待见他们;与兽相安:与动物和睦相处。

注释解析

永某氏之耗鼠是一篇古代寓言故事,描写了人们与动物之间的关系。在这篇文章中,永某氏利用自己的智慧化解了家中老鼠的问题,而后人也可以从中领悟到一些哲理。

首先,在文章开头,永某氏说“此鼠非无用也”,说明了老鼠在某种程度上对人有利。那么,这些老鼠有什么用处呢?从文中可以看出,老鼠在某种程度上对家中的宠物也有好处,因为它们彼此之间并不会产生仇恨。这也可以引申到人们之间,如果彼此心善,则可以和平相处。

其次,文中也提到了永某氏的一些智慧。他对老鼠的处理方式非常细腻,而且很尊重生命,不会轻易杀生。这也反映出了一个人应该具备的品质。正如庄子所说:“养生之道,非独养身也,养精、养气、养神,则生之无穷也。”

最后,文中还提到了一些人与动物之间的珍贵关系。一些好心人可能会被许多人排斥,但他们却能与动物和平相处。正是这种关系,给了我们更多的思考空间,让我们思考人类应该如何正确对待自然,更具有智慧地与动物相处。

总之,永某氏之耗鼠是一篇富有哲理的文章,它告诉我们,在不同的文化背景下,人们对于自然和动物的理解和对待方式是不同的。人类应当更加尊重自然、保护动物,同时提高自己的环保意识,这对于我们的子孙后代来说,是至关重要的。