Is Intermediate English Interpretation Certificate Worth Its Weight?

Introduction

Becoming a professional interpreter requires dedication, hard work, and extensive knowledge of multiple languages and cultures. Obtaining an English intermediate interpretation certificate is one way to demonstrate your language skills and potential ability to work in the field. However, the big question is, does this certification hold any value in the fiercely competitive world of interpretation?

The Importance of Certification in the Interpretation Industry

Certification is a way of demonstrating to clients and employers that you have been trained to provide professional interpretation services. It also assures them that you possess the necessary language skills to accurately convey the intended message between languages. Certification has become increasingly important in the interpretation industry in recent years for several reasons: 1. Quality Assurance: Certification is proof of your competence in the interpretation field. Clients and employers can trust that you have the necessary skills to provide high-quality interpretation services. This can be especially important in industries such as healthcare, where inaccurate interpretation can have serious consequences. 2. Competitive Advantage: On a basic level, certification sets you apart from those who do not have it. It is an added qualification that can increase your value to potential clients or employers. 3. Career Advancement: Professional certification can also open doors for career advancement. As a certified interpreter, you may be eligible for higher-paying jobs, more opportunities for specialized training, and other professional development resources.

The Value of an Intermediate English Interpretation Certificate

Intermediate English interpretation certificates are typically offered by language schools, universities, and professional organizations. They are typically designed to test your language proficiency and basic interpretation skills. While these certificates may not carry as much weight as more advanced certificates, they can still hold some value for interpreters who are just starting out or looking to expand their skill sets. One benefit of an intermediate certificate is that it demonstrates a basic level of proficiency in interpreting skills, which can be appealing to clients or employers seeking entry-level interpreters. Additionally, obtaining an intermediate certificate can give you a sense of accomplishment and encourage you to continue your training and certification journey. However, it is important to remember that an intermediate English interpretation certificate is just one qualification among many. To truly stand out in the interpretation industry, you will want to obtain higher-level certifications, such as those offered by the National Board of Certification for Medical Interpreters.

Conclusion

Obtaining an intermediate English interpretation certificate can be a valuable first step in a career in interpretation, but it is not the only qualification necessary. Professional certification at all levels is becoming increasingly important in the interpretation industry, and interpreters who are motivated to pursue higher-level certifications will be at an advantage in the job market. Ultimately, the value of an intermediate certificate depends on your goals and career aspirations.